данное время. Должностные обязанности * Синхронные-переводы (Арабский - Русский - Английский). * Переводы. Ранее: г. Москва, ул. Зубовский бул. Д. 4. * Видеомонтаж. * Редактирование новостей (Арабский). Отдел переводчиков службы выпуска дирекции информационного вещания на арабском языке * Озвучивание. Телеканала RT ("Russia Today") Должность: Переводчик-синхронист. Записи: https://drive.google.com/drive/folders/1rYqmax-yGGO79DZi5z6nCrjqgP2lJB3O?usp=sharing

• Синхронные-переводы (Арабский – Русский - Английский). • Переводы. • Озвучивание. Записи: https://drive.google.com/drive/folders/1rYqmax-yGGO79DZi5z6nCrjqgP2lJB3O?usp=sharing

(по внутреннему совместительству) * Переводы. (Арабский - Русский - Английский). * Специалист дел БВ и арабского и исламского мира. Отдел медиа продвижения и развития. * Редактирование новостей. * Связь с корреспондентами по поводу информации и видео контента и прямых трансляций. * Поиск материалов в арабской редакции. http://ruptly.tv/

• Переводы. (Арабский – Русский - Английский). • Видеомонтаж. • Редактирование новостей. • Создание и озвучивание репортажей. • Связь с корреспондентами по поводу информации и и прямых трансляций. • Полное оформление репортажей и интервью. • Поиск информации и новостей в агентствах и интернете. • Редактор и ассистент режиссера теле-программы «Рашафат» (04/2010-04/2013).

• Переводы. (Арабский – Русский - Английский). • Видеомонтаж. • Редактирование новостей. • Создание и озвучивание репортажей. • Связь с корреспондентами по поводу информации и и прямых трансляций. • Полное оформление репортажей и интервью. • Поиск информации и новостей в агентствах и интернете. • Редактор и ассистент режиссера теле-программы «Рашафат» (04/2010-04/2013).

* Проверяет элементы графического оформления, которые были созданы журналистами для историй. Осуществляет их проверку с точки зрения верности оформления, коррекцию и утверждение к эфиру. Арабская редакция. * Контролирует верность расположения титров в истории. Проверяет титры на предмет соответствия их видеоряду. Телеканал RT * Производит выдачу в эфир графического оформления, включая титры, слайды, графические фоны. * Проверяет наличие в суфлёре всех заявленных к эфиру историй и верное их отображение во время эфира осуществляет подачу текста на экран суфлёра ведущего. Должность: * По команде режиссёра, шеф-редактора или BJ в галерее осуществляет необходимые комбинации для оперативного изменения текста непосредственно в суфлёре, также по оперативной подаче определенного текста на экран суфлёра. Редактор титров и суфлёра. * Тесно взаимодействует с коллегами, способствует укреплению деловой атмосферы, духа товарищества и взаимопомощи в своем коллективе и формированию положительного имиджа Канала в целом. А также: * Трактовался (Тренинг) на должность ведущего (диктора) в отделе спортивных новостей 4 месяца. Записи тренингов имеются.

Должностные обязанности * Обслуживание компьютеров и ноутбуков (около 45) на всех территориях компании (3), и локальных сетей связывающая их; * Обслуживание 5 баз данных 1С (3 сетевые); г. Москва, ул. Академика Арцимовича, 6. * Программное обслуживание: 1С:Предприятие 8, 1С:Бухгалтерия 7.7; http://www.frattinv.ru/ * Обслуживание АТС внутренней телефонии. Должность: Системный администратор.

* Настройка и ремонт тепло-счетчиков разных моделей: ВИС.Т, СТЭМ, ТЭМ, и связанной с ними периферии (На месте установки, и в местном цеху компании). ЗАО НПО «Сервисная Компания Тепловизор» * Периодическая поверка тепло-счетчиков. * Ремонт и проверка электронно-цифровых плат входящих в комплект тепло-счетчиков. г. Москва, ул. Рязанский проспект, 8а. * Программирование и перепрограммирование плат вычислителя (являющейся основной платой тепло-счетчиков). http://www.teplovizor.ru/ Должность: Инженер КИПиА - Контрольно-измерительные приборы и автоматика. Специалист отдела технического обслуживания и ремонта.

Сирийский Радиотелевизионный Центр, г. Дамаск, САР. * Управление прямым включением электронной почты зрителей в эфир программы. Второй канал: Музыкальная программа «Rainbow». https://en.wikipedia.org/wiki/General_Organization_of_Radio_and_TV_(Syria) http://en.ortas.online/ Должность: Системный администратор.

Должностные обязанности и интернета. * Сетевая и компьютерная настройка и ремонт. ;

Должностные обязанности Департамент спутникого новостного вещания / Инженерный отдел. * Настройка аппаратуры вещания. * Настройка видео аппаратуры. Должность: * Настройка звуковой аппаратуры. Инженер службы эфира. * Настройка аппаратуры освещения. * Настройка видео-камер. ;

Департамент исследований / Отдел частот. * Измерения частот и измерения их параметров в районах приема и передачи радио и телевизионных сигналов. Должность: * Поверка и настройка аппаратуры. Инженер электронщик/связист.

Должностные обязанности и усиления сигнала вещания рай. Касиюн, Дамаск, САР. * Наблюдение за работой станции в режиме дежурства. * Настройка и обслуживание аппаратуры на станции. Должность: * Установка связи между станцией с другими в регионе, а также с центром вещания (Сирийский радиотелевизионный центр). Инженер электронщик/связист.

факультет электроники, Инженер электрик

АНО "ТВ-Новости", Видео монтаж

АНО "ТВ-Новости", Видео мотнаж