Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыл на сайте меньше недели назад
Кандидат
Мужчина, 41 год, родился 28 февраля 1984
Активно ищет работу
Москва, готов к переезду (Бахрейн, Другие регионы, Египет, Иордания, Ирак, Катар, Королевство Саудовская Аравия, Кувейт, Ливан, ОАЭ, Оман, Республика Северный Судан, Сирия), готов к командировкам
Менеджер проектов
Специализации:
- Руководитель проектов
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа
График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод
Опыт работы 17 лет
Май 2021 — по настоящее время
4 года
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Москва
Государственные организации... Показать еще
Менеджер проекта
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Государственные организации и частные компании.
Менеджер проекта
Решение разного рода задач, от перевода текстов до синхронного перевода встреч на государственном уровне, от адаптаций и локализацией до вывода продуктов на рынок. Написания и редакция статьи и текстов.
https://fsvps.gov.ru/ru/fsvps/news/215593.html
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору (Россельхознадзор).
С 19 по 23 декабря 2022 сопровождение делегаций Россельхознадзора в Египет для ознакомления с системой контроля применения пестицидов и удобрений при выращивании плодоовощной продукции.
https://cosmodrome.games/
сотрудничество между ООО”КОСМОДРОМ” (Россия) и FEEL TRADING COMPANY (КСА)
- ведение переговоры, деловая переписка, устный и последовательный переводы.
- Открытия офиса в городе Даммам , в Саудовской Аравии и (три сотрудника )вывод продукций компании на рынок ближнего востока (10000 экземпляров в первой год и 35000 во второй).
https://mirmeda.ru/
сотрудничество между ООО”МУСИХИН мир меда”(Россия) и SNUN FOOD TRADING - (КСА) ведение переговоры, деловая переписка, устный и последовательный переводы.
- Открытия офиса в городе Джедда, в Саудовской Аравии (два сотрудника) и вывод продукций компании на рынок через маркетплейсы,
https://cyrillica.ru/
Локализация игр: Mushroom wars, Imaginarium, hawayi, war shooter
https://proflingva.ru/
пленарное заседание совместной Российско-Египетской комиссии по торговому, экономическому, научно-техническому сотрудничество - устный и последовательный перевод
-Сотрудничество между РУСАТОМ (Россия) и MASR ELASHER - (Египет) ведение переговоры, деловая переписка, устный и последовательный переводы.
-Выставка DairyTech 2021 (Москва) сопровождения катарской делегаций
-Выставка WorldFood Moscow (Москва) сопровождения египетской делегаций.
- https://worker-man.ru/
перевод сайта на арабский язык.
Декабрь 2016 — Май 2021
4 года 6 месяцев
ООО ИнСистем
Россия
Менеджер по работе с клиентами
Создания с нуля и администрирования офиса службы поддержки.
Ведение аналитической работы в рамках оценки работы проектов Египта и Королевства Саудовская Аравия.
Продвижения сайта на арабском регионе.
Прием обращений от иностранных клиентов компании.
Активные продажи: выставление предложений, расчет экономики проекта, ведение телефонных переговоров, видеоконференции, деловая переписка
Работа в базе данных.
подбирать выгодные решения для клиентов;
перевод текстов для сайта.
Ноябрь 2014 — Ноябрь 2016
2 года 1 месяц
Севас-Онлайн, ООО
Москва, online-sevas.com
Товары народного потребления (непищевые)... Показать еще
Менеджер по продажам
Организация рабочего процесса, ведение переговоров, наращение объема оптовых продаж, развитие партнерской сети и клиентской базы, взаимодействие с иностранными партнерами и поставщиками (ОАЭ, Турция, Египет).
Июль 2014 — Октябрь 2014
4 месяца
Школа МВД
Москва, mosumvd.com
Секретарь-переводчик
Сопровождения и курирование студентов из Судана.
Подготовка и перевод документов.
Ноябрь 2008 — Июнь 2014
5 лет 8 месяцев
Луч, ресторан
Москва, luchbar.ru/
Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще
Менеджер
Организация работы и функционирования ресторана, подбор и обучения персонала, общение с гостями и решение конфликтных ситуаций, поднятие продаж, организация и подготовка банкетов.
Май 2008 — Июнь 2014
6 лет 2 месяца
Москва, www.s-11.ru
Услуги для населения... Показать еще
Менеджер
Ресторан "Лебединое озеро".
Организация рабочего процесса и функционирования ресторана, подбор и обучения персонала, общение с гостями, решение конфликтных ситуаций, организация вечеринок и мероприятий (разработка концепции мероприятия, разработка технического задания, техническое обеспечение, подбор обслуживающего персонала, разработка программы мероприятия, контроль выполнения плана мероприятия и т.д.), выстраивание работы по обслуживанию VIP-клиентов.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Легко ориентируюсь в нестандартных ситуациях с учетом изменившейся обстановки. Легко перестраиваюсь на новый вид деятельности.
Коммуникабельный, стрессоустойчивый.
Аналитический склад ума.
Лидер. Умею работать в команде и мотивировать людей на эффективную работу. Ориентирован на конечный результат.
Психологически и интеллектуально готов к изменению вида деятельности (профиля работы).
Хобби: футбол, плавание и шахматы.
Семейное положение: женат , есть дети .
Высшее образование (Магистр)
2016
Филологический факультет, Кафедра массовых коммуникаций, "Стресс в профессиональной деятельности журналиста" (Аспирантура)
2012
Филологический факультет, Журналистика, "Управление бизнес коммуникациями"
2010
Филологический факультет, Переводчик-референт
2010
Филологический факультет, Журналистика
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2019
права и экономики
Московский финансово-юридический университет (Московская финансово-юридическая академия), Москва, Государственное и муниципальное управление
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения